Vous n’êtes pas connecté.

Dear visitor, welcome to Librejeu.fr - Les forums. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

1

mardi 16 août 2011, 16:01

Il est temps de le mettre à jour !

Bonjour. :)

J'ai remarqué, en allant voir le wiki français, que certaines pages dataient de 2008, y compris la page sur les matériaux. :S

Voir "Valeur de base : 100 Armure de plates, Enclumes" fait très peur. :whistling:

Alors je vais essayer de faire/refaire pas mal de pages, je m'occupe actuellement de celle des matériaux (celle du wiki anglais est claire et excellente, je me base grandement dessus) puis celle des valeurs.

Si vous avez envie de participer, n'hésitez pas, nous ne serons jamais de trop pour rendre ce wiki agréable et utile aux débutants. :)

kalidon

Apprenti

Messages: 67

Localisation: Nantes

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

2

mardi 16 août 2011, 16:28

Je ne suis pas bien fort en anglais et je ne jamais fait de page sur un wiki mais j’essayerai de faire des petit trucs :thumbup: sa m'occupera

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

3

mardi 16 août 2011, 16:33

Tu peux essayer de faire les gems et les animaux, il y a du boulot à faire mais les pages sont petites. :)

Ce serait bien d'avoir leurs templates pour les animaux, etc. =/

mgcatalipse

Disciple

Messages: 444

Localisation: Belgique

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

4

mardi 16 août 2011, 16:52

Pour les template je peut m'en occuper.

Je suis en train de faire un template pour savoir si la pages est à jour ou pas. Comme sa on pourra déjà s'y retrouver un peut plus.

La pages des skill est prète à ètre remplie par exemple. Les template sont fini, suffit de copier coller une des pages.
Début de la défragmentation :
30000 fichier fragmenter temps restant 00:10:00 Youpie :thumbsup:
30 minutes plus tard :
24 fichier fragmenter temps restant 01:30:00 ?( :whistling:
Fin de la défragmentation :
24 fichier fragmenter durée 01:56:27 ;(
chercher l'erreur.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

5

mardi 16 août 2011, 16:58

Bravo ! Moi je connais pas du tout les templates.

J'ai fini de mettre à jour cette page : http://www.dwarffortress.fr/wiki/index.php?title=Valeur

Par contre, en français ou non les noms des objets ?

LePutride

Débutant

Messages: 14

Localisation: Nancy

Travail: Etudiant

  • Envoyer un message privé

6

mardi 16 août 2011, 17:03

Comme le jeu est en anglais, il vaut mieux directement le mettre en anglais pour faciliter la recherche. De toute façon il y aura la traduction juste après j'imagine.

kalidon

Apprenti

Messages: 67

Localisation: Nantes

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

7

mardi 16 août 2011, 17:10

oui je pensai au animaux et autre petit truc ^^

Dragor

Disciple

Messages: 268

Localisation: Reims

Travail: Etudiant

  • Envoyer un message privé

8

mardi 16 août 2011, 17:10

Je pense que les titres des pages devraient être du genre "Charpentier (Carpenter)", comme ça c'est à la fois clair dans les deux langues, on sait à quoi cela fait référence dans la réalité grâce au français, et dans le jeu. ;)

Après, si on doit mettre le mot Charpentier dans une page, je pense qu'il vaut mieux le mettre en français, avec un lien menant vers la page Charpentier (Carpenter). Ainsi tout le monde s'y retrouve. (Par contre, une fois suffit pour le lien, même si le mot charpentier apparaît plusieurs fois). ;)

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

9

mardi 16 août 2011, 17:18

Je pensais à la même chose Dragor, avoir les deux langues ensemble pour faciliter la recherche.

Je vais voir pour introduire le template des "Gems". :)

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

10

mardi 16 août 2011, 18:07

Je ne comprends rien aux templates, quelqu'un pourrait s'en charger ? :S

mgcatalipse

Disciple

Messages: 444

Localisation: Belgique

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

11

mardi 16 août 2011, 18:09

ok

Si vous modifier le wiki ajouter sa en haut de vos page svp

{{Version|0.31.25}} UNIQUEMENT SI ELLE EST A JOUR

Sinon ajouter {{Version}} ou {{Version|0.xx.xx}} pour la version correspondante.

Je vais te faire un template gem Par contre si quelqu'un peut me trouver les symbole qui doive aller à droite :/

ps: bon j'avoue que mon template de Version est un peut... léger comparer a celuit du wiki anglais mais sa devrais faire l'affaire.
Début de la défragmentation :
30000 fichier fragmenter temps restant 00:10:00 Youpie :thumbsup:
30 minutes plus tard :
24 fichier fragmenter temps restant 01:30:00 ?( :whistling:
Fin de la défragmentation :
24 fichier fragmenter durée 01:56:27 ;(
chercher l'erreur.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

12

mardi 16 août 2011, 18:12

Merci beaucoup pour ta participation, ton template suffira amplement ! :)

Je vais l'ajouter sur les deux pages que j'ai modifiée, et merci si tu me fais un template gem. =)

mgcatalipse

Disciple

Messages: 444

Localisation: Belgique

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

13

mardi 16 août 2011, 18:25

Quelqu'un peut m'expliquer le fonctionnement de ceci :


A quoi coresponde les case blanche, les noire, les petit trait etc...
Début de la défragmentation :
30000 fichier fragmenter temps restant 00:10:00 Youpie :thumbsup:
30 minutes plus tard :
24 fichier fragmenter temps restant 01:30:00 ?( :whistling:
Fin de la défragmentation :
24 fichier fragmenter durée 01:56:27 ;(
chercher l'erreur.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

14

mardi 16 août 2011, 18:27

Je n'en sais rien à vrai dire, les "étages" de ☼ semblent différencier selon les gemmes.

mgcatalipse

Disciple

Messages: 444

Localisation: Belgique

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

15

mardi 16 août 2011, 18:29

Bon ben en attente d'un réponse je vais encore faire à ma manière en réécrivant tout depuis le début et en simplifiant.
Début de la défragmentation :
30000 fichier fragmenter temps restant 00:10:00 Youpie :thumbsup:
30 minutes plus tard :
24 fichier fragmenter temps restant 01:30:00 ?( :whistling:
Fin de la défragmentation :
24 fichier fragmenter durée 01:56:27 ;(
chercher l'erreur.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

16

mardi 16 août 2011, 18:31

On peut voir ce que ça donne oui. :)

Mais ne te tracasse pas trop, c'est toi qui fait tout les templates quand même.

mgcatalipse

Disciple

Messages: 444

Localisation: Belgique

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

17

mardi 16 août 2011, 19:13

Voila le template

Code source

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
{{Gem|color=#FFF|name=Diamant clair|
|utilisations=
* [[Tailleur de gemmes (gem cutter)|Taille]]
* [[Joaillier (gem setter)|Incrustation]]
|localisations=
* gemme isolée dans une poche de [[Faint yellow diamonds|Diamant jaune pâle]]
|propriétés=
* [[Material value|Valeur]] 60x
|wikipedia= http://fr.wikipedia.org/wiki/Diamant
}}


Et ce n'est pas moi qui les ai fait tous, j'ai simplement modifier un déjà existant.
Début de la défragmentation :
30000 fichier fragmenter temps restant 00:10:00 Youpie :thumbsup:
30 minutes plus tard :
24 fichier fragmenter temps restant 01:30:00 ?( :whistling:
Fin de la défragmentation :
24 fichier fragmenter durée 01:56:27 ;(
chercher l'erreur.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

18

mardi 16 août 2011, 19:16

Merci ! :thumbup:

Je vais pouvoir faire les pages des gemmes.

Zd05

Disciple

  • "Zd05" started this thread

Messages: 446

Localisation: Paris

  • Envoyer un message privé

19

mercredi 17 août 2011, 01:49

J'ai amélioré les propriétés pour ajouter les températures etc, mais je me demandais si tu ne pouvais pas rajouter un "onglet" Traductions ?

Genre ça :

Code source

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
! colspan="2" style="border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa; background: #eee; padding: 0.1em 0.25em" | Traductions
|-
| colspan="2" style="padding: 0.25em" |
{{{traductions|}}}

Puis en utilisation :

|traductions=
* Français = Héliotrope
* Anglais = Bloodstone


J'ai essayé de le faire en me basant sur ton travail, mais rien ne s'ajoutait aux Utilisations, Propriétés, etc, déjà présent(e)s, je m'en remet donc à toi si c'est possible. :)

Ce serait sympa pour le joueur d'avoir une confirmation du nom de la gemme dans les deux langues.

Voilà le premier article (la Bloodstone est à l'honneur) grâce à ton template de gemmes. ^^

Bloodstone

kalidon

Apprenti

Messages: 67

Localisation: Nantes

Travail: étudiant

  • Envoyer un message privé

20

mercredi 17 août 2011, 01:51

ou pour faire une recherche ^^ il serai plus simple de pouvoir chercher en anglais plutôt (nan pas mickey) que de devoir le traduire puis chercher :thumbup:

Noter cette discussion